Opis kierunku
Studia łączą filologiczne podstawy – literaturoznawstwo i językoznawstwo – z ujęciem kulturoznawczym. Trwają sześć semestrów i kończą się uzyskaniem dyplomu licencjata. Program studiów obejmuje blok praktycznej nauki języka niderlandzkiego od podstaw do poziomu B2 (łącznie niemal tysiąc godzin lekcyjnych), przedmioty akademickie z zakresu nauk o literaturze, języku i kulturze, wprowadzenie do dydaktyki języków obcych oraz przedmioty o charakterze literaturoznawczym i kulturoznawczym, przybliżające specyfikę niderlandzkiego obszaru językowego oraz obecnych i byłych terytoriów zamorskich (Afryka Południowa, Surinam, Antyle, Indonezja).
Program studiów uzupełniają proseminaria do wyboru z oferty kierunkowej oraz z oferty Szkoły Nauk o Języku i Literaturze, poszerzające wiedzę i przygotowujące do napisania pracy licencjackiej.
Zajęcia z języka niderlandzkiego prowadzą wykładowcy będący rodzimymi użytkownikami języka niderlandzkiego (z Holandii i Belgii), a także polscy niderlandyści. W skład naszej kadry dydaktycznej wchodzą nauczyciele akademiccy, którzy wykształcenie niderlandystyczne łączą z innymi specjalnościami, takimi jak anglistyka, germanistyka, iberystyka, slawistyka, architektura, historia sztuki, psychologia itp., dzięki czemu oferta kursów ma charakter interdyscyplinarny.
Absolwenci niderlandystyki wyposażeni są w szczegółową wiedzę z zakresu dyscyplin literaturoznawstwa, językoznawstwa oraz nauk o kulturze i religii w kontekście niderlandzkiego obszaru językowego. Po uzyskaniu dyplomu studiów pierwszego stopnia są przygotowani do podjęcia studiów drugiego stopnia na kierunku niderlandystyka lub na innym kierunku humanistycznym. Dzięki wszechstronności, umiejętności szybkiego i skutecznego uczenia się oraz elastyczności mogą także - po dodatkowym przeszkoleniu przez pracodawcę - podjąć pracę np. w międzynarodowych korporacjach, w sektorze turystycznym, w logistyce. Po uzupełnieniu kompetencji, np. na studiach podyplomowych, mogą również pracować jako tłumacze czy nauczyciele języka niderlandzkiego.
Wymogi wynikające z ustawy o ochronie małoletnich
Warunkiem odbycia obowiązkowych studenckich praktyk zawodowych jest spełnienie przez studenta wymagań określonych w ustawie z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich, w szczególności poddanie się weryfikacji w Rejestrze Sprawców Przestępstw na Tle Seksualnym oraz przedłożenie informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonych przestępstw, a w przypadku studentów będących cudzoziemcami albo zamieszkujących w ciągu ostatnich 20 lat w innych państwach niż RP również złożenie dodatkowych oświadczeń, a także informacji z rejestrów karnych innych państw wraz z tłumaczeniami przysięgłymi. Niespełnienie wymagań określonych ww. ustawą uniemożliwi odbycie obowiązkowych studenckich praktyk zawodowych, a w konsekwencji ukończenie studiów.
Wybrane przedmioty
- Praktyczna nauka języka niderlandzkiego
- Zarys historii Niderlandów
- Literatura Niderlandów w kontekstach społecznych i politycznych
- Kultura Niderlandów w ujęciu historycznym i współcześnie
- Wstęp do językoznawstwa
- Metodologie w literaturoznawstwie i kulturoznawstwie
- Podstawy dydaktyki języków obcych
- Seminarium dyplomowe
Kompetencje absolwenta
- Bardzo dobra znajomość języka niderlandzkiego na poziomie B2.
- Bardzo dobra znajomość drugiego języka obcego na poziomie B2.
- Kompetencje w zakresie nauk o literaturze, kulturze i języku.
- Znajomość kultury niderlandzkiego obszaru językowego.
- Znajomość podstaw zawodu tłumacza.
- Znajomość podstaw dydaktyki języków obcych.
Perspektywy zawodowe
- Praca w firmach z kapitałem holenderskim i belgijskim.
- Praca w instytucjach kultury, wydawnictwach, redakcjach, środkach masowego przekazu.
- Praca w sektorze turystycznym.
- Praca jako tłumacz.
- Praca jako lektor języka niderlandzkiego (po uzupełnieniu kompetencji pedagogicznych).