Opis kierunku
Lingwistyka stosowana to kierunek filologiczny, na którym studiuje się intensywnie dwa języki obce (niemiecki i angielski), a trzeciego uczy się w mniejszym wymiarze godzin (do wyboru: hiszpański, rosyjski, francuski, włoski). Około połowa zajęć to zajęcia z praktycznej nauki języka obcego. Druga połowa to przedmioty dotyczące tego, jak język funkcjonuje, są to takie jak przedmioty jak gramatyka opisowa, gramatyka kontrastywna, lingwistyka tekstu i dyskursu, kompozycja i redakcja tekstów czy też przedmioty związane z kulturą i literaturą danego obszaru językowego. Od drugiego roku studenci mają także zajęcia specjalizacyjne (przygotowujące do tłumaczenia lub nauczania języków obcych).
Lingwistyka stosowana to przede wszystkim znakomite perspektywy zawodowe. Absolwenci lingwistyki stosowanej, którzy ukończyli specjalizację glottodydaktyczną (studia magisterskie), mogą pracować jako nauczyciele języka niemieckiego i angielskiego w szkole podstawowej, a wszyscy absolwenci mogą pracować w prywatnych szkołach językowych oraz jako tłumacze języka niemieckiego i angielskiego.
Co niezwykle istotne, praktycznie każdy student ma możliwość studiowania przez semestr lub dwa za granicą w ramach programu Erasmus. Dla naszych studentów mamy blisko 50 miejsc na uniwersytetach w całej Europie (w Niemczech, Austrii, Chorwacji, Hiszpanii, Włoszech, Rumunii, Turcji, na Słowacji).
Gwarantujemy:
- intensywną, praktyczną naukę dwóch języków obcych,
- możliwość zdobycia praktycznego doświadczenia w ramach praktyk zawodowych,
- doświadczoną, profesjonalną, dynamiczną i przyjaźnie nastawioną kadrę dydaktyczną,
- zajęcia z native speakerami,
- możliwość studiowania za granicą w ramach programu Erasmus w całej Europie (m.in. w Niemczech, Austrii, Chorwacji, Hiszpanii, Włoszech, Rumunii, Turcji oraz na Słowacji).
Specjalności
- Specjalność translatoryczna (tłumacz języka niemieckiego i angielskiego)
- Specjalność glottodydaktyczna (nauczyciel języka niemieckiego i angielskiego)
Wybrane przedmioty
- Wstęp do językoznawstwa
- Wymowa języka niemieckiego i angielskiego
- Gramatyka opisowa języka niemieckiego – morfologia
- Praktyczna nauka języka niemieckiego oraz angielskiego
- Język niemiecki / angielski w biznesie
- Lingwistyczne podstawy przekładu
- Podstawy psychologii
- Kulturoznawstwo niemieckiego obszaru językowego
- Wczesne nauczanie języków obcych
Kompetencje absolwenta
- Biegła znajomość dwóch języków obcych: niemieckiego oraz angielskiego, co stanowi dodatkowy atut / przewagę na rynku pracy.
- Kompetencje tłumacza uwzględniające praktyczne wykorzystanie współczesnych narzędzi CAT (umożliwiające pracę w zawodzie tłumacza oraz zdobycie uprawnień tłumacza przysięgłego).
- Kompetencje do nauczania języków obcych w placówkach publicznych i prywatnych.
- Wysoko rozwinięte kompetencje interkulturowe, umożliwiające znalezienie zatrudnienia w firmach, instytucjach i organizacjach o zasięgu międzynarodowym.
Perspektywy zawodowe
- Praca w zawodzie tłumacza w triadzie języków niemieckiego, angielskiego oraz polskiego.
- Praca w zawodzie nauczyciela języka niemieckiego i angielskiego (zarówno w placówkach publicznych - po dopełnieniu kwalifikacji - jak i w prywatnych szkołach językowych).
- Zatrudnienie w globalnych firmach, organizacjach, korporacjach, czyli praca wymagająca biegłej znajomości co najmniej dwóch języków obcych.
- Praca w środowisku międzynarodowym.
- Public Relations.
- Agencje reklamowe i szeroko pojęty marketing / social media.